概要
意味(日本語)
噴門痙攣
定義(definition_ja)
食道下部の痙攣
例文
Cardiospasm causes swallowing difficulty.
カーディオスパズムは嚥下困難を引き起こす。
The patient suffered from cardiospasm.
患者は噴門痙攣に苦しんだ。
Treating cardiospasm relieves symptoms.
食道下部の痙攣を治療することは症状を和らげる。
実用文脈(4場面)
- business:esophageal cardiospasm disorder(食道噴門痙攣障害)
- academic:cardiospasm swallowing difficulty(噴門痙攣嚥下困難)
- daily:achalasia cardiospasm condition(アカラシア噴門痙攣状態)
- culture:swallowing disorders - esophageal conditions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cardiospasm spasm ✗
- ✓ 正用:cardiospasm ✓
- なぜ間違える?:spasmを重複させる
- 母語干渉:cardiospasm自体が痙攣
クイズ
Q1.
『cardiospasm』の意味は?
A. 痙攣
B. 炎症
C. 腫瘍
Q2.
文に合う語を選びましょう。
____ causes swallowing difficulty.
A. Cardiospasm
B. Inflammation
C. Tumor
Q3.
『cardiospasm』と意味が近いものは?
A. spasm
B. contraction
C. stenosis
答え
1. A
2. A
3. A