概要
意味(日本語)
愛撫する;優しい
定義(definition_ja)
優しく触れる様子
例文
His caressing touch was gentle.
彼の愛撫する触れ方は優しかった。
The caressing wind cooled them.
愛撫する風が彼らを冷やした。
Her caressing voice soothed him.
彼女の優しい声は彼を落ち着かせた。
実用文脈(4場面)
- business:caressing gentle touch(愛撫する優しい触れ方)
- academic:caressing soft breeze(優しいそよ風)
- daily:caressing loving manner(愛撫する愛情こもった態度)
- culture:tender touching - soft contact
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:caressing soft ✗
- ✓ 正用:caressing ✓
- なぜ間違える?:softを重複させる
- 母語干渉:caressing自体が優しいの意味
クイズ
Q1.
『caressing』の意味は?
A. 優しい
B. 荒い
C. 冷たい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Her ____ touch calmed him.
Q3.
『caressing』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A