概要
意味(日本語)
肉体的な;性的な
定義(definition_ja)
肉体に関する
例文
Carnal desires drove his actions.
肉体的な欲望が彼の行動を駆り立てた。
The carnal nature conflicted with spirit.
肉体的な性質は精神と対立した。
Carnal knowledge refers to intimacy.
性的な知識は親密さを指す。
実用文脈(4場面)
- business:carnal desire temptation(肉欲誘惑)
- academic:carnal versus spiritual(肉体対精神)
- daily:carnal pleasure pursuit(肉体的快楽追求)
- culture:bodily pleasures - sensual desires
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:carnal physical ✗
- ✓ 正用:carnal ✓
- なぜ間違える?:physicalを重複させる
- 母語干渉:carnal自体が肉体的の意味
クイズ
Q1.
『carnal』の意味は?
A. 肉体的な
B. 精神的な
C. 知的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ desires were strong.
A. carnal
B. spiritual
C. intellectual
Q3.
『carnal』と意味が近いものは?
A. physical
B. sensual
C. bodily
答え
1. A
2. A
3. A