概要
- 発音:/ˈkɑːrpɪtbæɡɪŋ/
- カタカナ:カーペットバギング
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
意味(日本語)
成り上がり行為
定義(definition_ja)
一時的利益追求
例文
Carpetbagging exploited the region.
成り上がり行為は地域を搾取した。
The era of carpetbagging ended.
カーペットバギングの時代は終わった。
Carpetbagging left bad memories.
一時的利益追求は悪い記憶を残した。
実用文脈(4場面)
- business:political carpetbagging tactics(政治的カーペットバギング戦術)
- academic:carpetbagging exploitation period(カーペットバギング搾取期)
- daily:criticized for carpetbagging(カーペットバギングで批判)
- culture:opportunism - political exploitation
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:carpetbagging exploitation ✗
- ✓ 正用:carpetbagging ✓
- なぜ間違える?:exploitationを重複させる
- 母語干渉:carpetbagging自体が搾取
クイズ
Q1.
『carpetbagging』の意味は?
A. 機会主義
B. 慈善
C. 愛国心
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The practice of ____ is unethical.
A. carpetbagging
B. charity
C. patriotism
Q3.
『carpetbagging』と意味が近いものは?
A. exploitation
B. opportunism
C. profiteering
答え
1. A
2. A
3. A