概要
意味(日本語)
ケースワーカー;相談員
定義(definition_ja)
社会福祉の担当者
例文
The caseworker visited families.
そのケースワーカーは家族を訪問した。
Caseworkers provide support.
ケースワーカーたちは支援を提供する。
She became a dedicated caseworker.
彼女は献身的な相談員になった。
実用文脈(4場面)
- business:social services caseworker(社会福祉ケースワーカー)
- academic:caseworker client support(ケースワーカークライアント支援)
- daily:experienced caseworker counselor(経験豊富なケースワーカー相談員)
- culture:social workers - support staff
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:caseworker counselor ✗
- ✓ 正用:caseworker ✓
- なぜ間違える?:counselorを重複させる
- 母語干渉:caseworker自体が相談員
クイズ
Q1.
『caseworker』の意味は?
A. 相談員
B. 医師
C. 教師
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ helps clients.
A. caseworker
B. doctor
C. teacher
Q3.
『caseworker』と意味が近いものは?
A. counselor
B. advisor
C. social
答え
1. A
2. A
3. A