概要
- 発音：/ˈkætəmaɪt/
- カタカナ：カタマイト
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
少年愛の相手；古語
定義（definition_ja）
少年愛者の相手
例文
Ancient texts mention catamites.
古代のテキストはカタマイトに言及する。
The catamite served the master.
少年愛の相手は主人に仕えた。
Historical catamites were exploited.
歴史的な少年愛の相手は搾取された。
実用文脈（4場面）
- business：ancient catamite practice（古代カタマイト慣習）
- academic：Greek catamite relationship（ギリシャカタマイト関係）
- daily：historical catamite reference（歴史的カタマイト言及）
- culture：historical practices - ancient customs
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：catamite boy ✗
- ✓ 正用：catamite ✓
- なぜ間違える？：boyを余計に付ける
- 母語干渉：catamite自体が少年を指す
クイズ
Q1.
『catamite』の意味は？
A. 少年
B. 老人
C. 女性
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ancient ____ served nobles.
Q3.
『catamite』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A