あらすじ：港町の図書館で解読不能な古地図を見つけたBlankたちは、本に囲まれた不思議な人形を発見。知識への探求心に溢れるLearnが仲間になる。
図書館の困りごと
港町の図書館で、BlankとCanは困っていた。
「この古い地図、読み方が分からない」Blankは首をかしげた。
「I can’t understand these symbols（この記号が理解できない）」Canも同じように困っていた。
地図には見慣れない記号が描かれ、重要そうな場所を示しているのに、意味が全く分からない。
本に囲まれた人形
図書館の奥の書架で、Blankは小さな人形を見つけた。
本を開いて読んでいるような姿勢で固まっている。まるで何かを必死に理解しようとしているかのような表情。人形の周りには小さな本や巻物が散らばっている。
Learnの目覚め
人形に近づいた瞬間、Blankの頭に声が響いた。
『わたしの名前を呼んで』
好奇心に満ちた、学ぶことを楽しみにしているような声だった。
「Learn」
Blankが名前を呼ぶと、人形に光が宿った。くるりと一回転すると、Blankと同じくらいの年頃の女性が現れた。薄紫色の髪を後ろで一つに結び、目を輝かせて本を手に持っている。
「I want to learn everything!（すべてを学びたい！）」
古地図の解読
「この地図の記号、分からないんだ」Blankが説明すると、Learnの目がさらに輝いた。
「I love learning new things!（新しいことを学ぶのが大好き！）」
Learnは図書館の本を次々と開き始めた。一冊、二冊、三冊。
「Here! I learned something!（ここよ！何か学んだわ！）This symbol means ‘treasure’（この記号は『宝』という意味）」
Canが感心して言った。
「すごいわ！どうやって分かったの？」
「I learned from this old book（この古い本から学んだの）. When we learn together, we learn faster!（一緒に学ぶと、もっと早く学べる！）」
三人で協力して、地図の全ての記号の意味を解読した。
「I learned so much today!（今日はたくさん学んだ！）Learning with friends is wonderful（友達と学ぶのは素晴らしい）」
宝への道標
地図が読めるようになり、宝の在り処も分かった。Learnの学習能力のおかげで、困りごとは完全に解決した。
「ありがとう、Learn」Blankは感謝を込めて言った。
「I’m so happy I could learn and teach!（学んで教えることができて嬉しい！）」Learnは満足そうに微笑んだ。
新しい仲間
「よかったら、僕たちと一緒に来ない？新しい島では、きっと新しいことが学べるよ」
Learnは即座に答えた。
「Of course! I want to learn about the world!（もちろん！世界について学びたい！）」
新しい仲間を得て、船は次の冒険に向かう。
今回のキー表現
Learn の基本用法
「学ぶ」は成長の第一歩。Learnと一緒に、毎日新しいことを学んでみよう！