光の哲学者 – Lightの物語(15-18歳向け)

あらすじ:「照らす」という行為の本質を追求し、内なる光と向き合うLightの哲学的探求

目次

第1章:光の重さ

深夜の甲板で、Lightは一人、手のひらの光を見つめていた。

白銀の髪が、自らの光で薄く輝いている。

What is the weight of light?(光の重さとは何か)」

物理的には質量を持たない光。しかし、照らすという行為には、確実に重みがある。

見えなかったものを見えるようにする責任。 知らなくてよかったかもしれない真実を明らかにする覚悟。

I carry the burden of illumination(照明の重荷を背負っている)」

第2章:盲目の賢者

ある島で、Lightは盲目の老婆と出会った。

「あなたは光を操る者ね」

どうして分かるのか、とLightが尋ねると、老婆は笑った。

「光は見るものではない。感じるもの」

But light is for seeing(でも光は見るためのもの)」

「Is it? (そうかしら?)」

老婆はLightの手を取った。

Close your eyes and light(目を閉じて照らしなさい)」

目を閉じても、光は生まれた。 見えないが、確かに存在する光。

「Inner light doesn’t need eyes(内なる光に目は要らない)」

第3章:影の告白

その夜、Lightの影が語りかけてきた。

自分自身の影。いつも光と共にあり、しかし対話したことのない存在。

You light everything but me(あなたはすべてを照らすが、私を照らさない)」

「影は光の不在ではない。光の証明だ」

影は続ける。

「君が光れば光るほど、僕は濃くなる。それが苦しい」

Lightは初めて、自分の光が作る影の深さに気づいた。

I never thought about my own shadow(自分の影について考えたことがなかった)」

第4章:光の断食

Lightは決断した。三日間、光を放たない。

Light fasting(光の断食)」

仲間たちは心配したが、これは必要な修行だった。

光なき世界で過ごすことで、光の本質を理解する。

暗闇の中で、Lightは気づいた。

すべてのものが、微かな光を放っている。 石も、木も、水も。 そして人の心も。

Everything has its own light(すべてのものが独自の光を持つ)」

わたしの役割は、照らすことではない。 それぞれの光を、引き出すこと。

第5章:千の太陽

三日後、Lightは変わっていた。

以前のような強い光ではなく、柔らかく、しかし深い光を放つようになった。

I don’t light the world(世界を照らすのではない)」

I remind the world of its own light(世界に、自らの光を思い出させる)」

港町での公演で、Lightは実演した。

観客一人一人の内なる光を引き出す。 すると、千の小さな太陽が生まれた。

各々が独自の色、強さ、温度を持つ光。

This is true illumination(これが真の照明)」

終章:光の遺言

船上で、Lightは若い見習いに語る。

「光ることは、力ではない。 奉仕だ。

強く光ることが正解ではない。 必要な時に、必要なだけ、必要な方法で。

そして最も大切なのは、 いつか消える時を知ること。

Every light must know when to fade(すべての光は、いつ消えるべきかを知らねばならない)

それは終わりではない。 次の光への、道を作ること」

白銀の髪が風に揺れる。 Lightの瞳に、千の星が映っていた。

目次