概要
意味(日本語)
修道院長の;修道院の
定義(definition_ja)
修道院に関する
例文
The abbatial seal confirmed the monastery’s charter.
修道院長の印章が修道院の憲章を確認した。
The abbatial residence was built beside the main chapel.
修道院長の住居は主礼拝堂の隣に建てられた。
Abbatial authority extended over several communities.
修道院長の権限は複数の共同体に及んだ。
実用文脈(4場面)
- business:Abbatial authority(院長権限)
- academic:Abbatial in ecclesiastical law(教会法)
- daily:Abbatial residence(院長住居)
- culture:Abbatial - monastic term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:abbatial for abbot ✗
- ✓ 正用:abbatial ✓(前置詞不要)
- なぜ間違える?:形容詞に前置詞を付ける
- 母語干渉:関連性の過剰説明
クイズ
Q1.
abbatial の意味は?
A. 修道院の
B. 教会の
C. 寺院の
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ residence was renovated last year.
Q3.
『abbatial』と意味が近いものは?
A. monastic
B. ecclesiastical
C. religious
答え
1. A
2. A
3. A