Accoucheuse（アクーシューズ）【出産介助を行う女性】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌækuːˈʃuːz/
• カタカナ：アクーシューズ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • midwife
• 派生語：
  • accouchement

意味（日本語）

助産師；女性産婆

定義（definition_ja）

出産介助を行う女性

例文

The accoucheuse assisted throughout the delivery.
助産師は出産の間ずっと介助をした。

Villagers trusted the local accoucheuse for generations.
村人たちは何世代にもわたって地元の助産師を信頼してきた。

The accoucheuse ensured both mother and child were safe.
助産師は母子の安全を確保した。

実用文脈（4場面）

• business：Accoucheuse practice（助産実践）
• academic：Accoucheuse in historical medicine（医学史）
• daily：Accoucheuse services（サービス）
• culture：Accoucheuse - female midwife

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：accoucheuse midwife ✗
• ✓ 正用：accoucheuse ✓
• なぜ間違える？：midwife重複
• 母語干渉：職業名の過剰修飾

クイズ

Q1.

accoucheuse の意味は？

A. 助産師
B. 看護師
C. 医師

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ assisted at birth.

A. accoucheuse
B. nurse
C. doctor

Q3.

『accoucheuse』と意味が近いものは？

A. midwife
B. caregiver
C. physician

答え

1. A

2. A

3. A