概要
意味(日本語)
侍者;従者
定義(definition_ja)
教会で司祭を補助する人
例文
The acolyte carried the candle during the service.
侍者が礼拝の間にろうそくを運びました。
She served as an acolyte at the cathedral.
彼女は大聖堂で侍者として仕えました。
The senior monk trained his young acolyte.
年長の僧が若い従者を指導しました。
実用文脈(4場面)
- business:Acolyte duties(補祭職務)
- academic:Acolyte in religious ceremonies(宗教儀式)
- daily:Serve as acolyte(侍者として奉仕)
- culture:Acolyte - altar assistant
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:acolyte assistant ✗
- ✓ 正用:acolyte ✓
- なぜ間違える?:assistant重複
- 母語干渉:職務名の過剰修飾
クイズ
Q1.
acolyte の意味は?
A. 侍者
B. 司祭
C. 信者
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ assisted during mass.
A. acolyte
B. priest
C. worshipper
Q3.
『acolyte』と意味が近いものは?
A. assistant
B. minister
C. follower
答え
1. A
2. A
3. A