概要
意味(日本語)
激しい;辛辣な
定義(definition_ja)
怒りや憎しみを伴う態度
例文
Their divorce ended in an acrimonious dispute.
彼らの離婚は激しい争いで終わりました。
The debate became increasingly acrimonious.
討論は次第に辛辣になっていきました。
She responded with an acrimonious tone.
彼女は辛辣な口調で応じました。
実用文脈(4場面)
- business:Acrimonious divorce proceedings(離婚手続)
- academic:Acrimonious in conflict(紛争)
- daily:Acrimonious debate(激しい論争)
- culture:Acrimonious - bitter
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:acrimonious and bitter ✗
- ✓ 正用:acrimonious ✓
- なぜ間違える?:bitter重複
- 母語干渉:意味重複の形容詞
クイズ
Q1.
acrimonious の意味は?
A. 激しい
B. 穏やかな
C. 友好的な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The debate became ____.
A. acrimonious
B. calm
C. friendly
Q3.
『acrimonious』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A