概要
意味(日本語)
姻戚関係の;結びついた
定義(definition_ja)
関係または親族である
例文
Two clans became affined through a ceremonial marriage.
二つの氏族は儀式的な結婚によって姻戚関係になりました。
He felt affined to her family by years of friendship.
彼は長年の友情によって彼女の家族と親しくなりました。
Affined groups often exchange cultural traditions.
姻戚関係にある集団は文化的伝統を共有することがあります。
実用文脈(4場面)
- business:Affined relationship(関係)
- academic:Affined in kinship(親族関係)
- daily:Affined connection(姻戚関係)
- culture:Affined - related by marriage
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:affined by marriage ✗
- ✓ 正用:affined ✓
- なぜ間違える?:前置詞byが不要
- 母語干渉:婚姻の意味重複
クイズ
Q1.
affined の意味は?
A. 結びついた
B. 分離した
C. 独立した
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The families became ____ through marriage.
A. affined
B. separated
C. independent
Q3.
『affined』と意味が近いものは?
A. related
B. divorced
C. autonomous
答え
1. A
2. A
3. A