概要
意味(日本語)
乱闘;公衆の場での争い
定義(definition_ja)
公共の場での暴力的な喧嘩
例文
Two men were arrested for causing an affray outside the stadium.
スタジアム外で乱闘を起こしたとして男二人が逮捕されました。
He was charged with affray after the bar fight.
彼はバーでの喧嘩の後、乱闘罪で起訴されました。
Police quickly dispersed the affray before it escalated.
警察は事態が悪化する前に乱闘を素早く解散させました。
実用文脈(4場面)
- business:Affray incident(乱闘事件)
- academic:Affray in criminal law(刑法)
- daily:Public affray(公共場所での乱闘)
- culture:Affray - public fight
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:affray fight ✗
- ✓ 正用:affray ✓
- なぜ間違える?:fight重複
- 母語干渉:乱闘概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
affray の意味は?
A. 乱闘
B. 平和
C. 静寂
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The police stopped the ____.
Q3.
『affray』と意味が近いものは?
A. brawl
B. tranquility
C. quiet
答え
1. A
2. A
3. A