概要
意味(日本語)
燃え上がる;興奮した
定義(definition_ja)
火または情熱で満ちている
例文
The maples were aflame with autumn color.
カエデが紅葉で燃えるように色づいていました。
Social media was aflame with speculation.
SNSは憶測で炎上状態でした。
Her cheeks were aflame with embarrassment.
彼女の頬は恥ずかしさで紅潮していました。
実用文脈(4場面)
- business:Aflame house(燃えている家)
- academic:Aflame in fire(火災)
- daily:Aflame passion(燃える情熱)
- culture:Aflame - on fire
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:aflame on fire ✗
- ✓ 正用:aflame ✓
- なぜ間違える?:前置詞onが不要
- 母語干渉:炎上の意味重複
クイズ
Q1.
aflame の意味は?
A. 燃え上がる
B. 消えている
C. 冷たい
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The forest was ____.
A. aflame
B. extinguished
C. cold
Q3.
『aflame』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A