Agitation（アジテイション）【社会的・感情的興奮状態】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌæʤɪˈteɪʃən/
• カタカナ：アジテイション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • unrest
• 派生語：
  • agitate

意味（日本語）

動揺；扇動

定義（definition_ja）

社会的・感情的興奮状態

例文

There was visible agitation on the streets.
通りには目に見える動揺が広がっていた。

He paced the room in agitation.
彼は動揺して部屋の中を歩き回った。

Political agitation spread through the city.
政治的な扇動が市内に広がった。

実用文脈（4場面）

• business：Agitation campaign（扇動キャンペーン）
• academic：Agitation in politics（政治）
• daily：Political agitation（政治的扇動）
• culture：Agitation - stirring up

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：agitation stirring ✗
• ✓ 正用：agitation ✓
• なぜ間違える？：stirring重複
• 母語干渉：扇動概念の過剰修飾

クイズ

Q1.

agitation の意味は？

A. 動揺
B. 平静
C. 無関心

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The crowd's ____ was visible.

A. agitation
B. calm
C. indifference

Q3.

『agitation』と意味が近いものは？

A. unrest
B. tranquility
C. apathy

答え

1. A

2. A

3. A