Aglet（アグレット）【靴ひもを保護する金属またはプラスチック】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈæɡlɪt/
• カタカナ：アグレット
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • lace tip

意味（日本語）

靴ひもの先端金具

定義（definition_ja）

靴ひもを保護する金属またはプラスチック

例文

The aglet kept the shoelace from fraying.
アグレットが靴ひものほつれを防いだ。

One aglet broke off during a run.
走っているときにアグレットが一本取れた。

He replaced the damaged aglet with tape.
彼は壊れたアグレットをテープで代用した。

実用文脈（4場面）

• business：Aglet tip（先端）
• academic：Aglet in accessories（付属品）
• daily：Aglet shoelace（靴ひも先）
• culture：Aglet - cord tip

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：aglet tip ✗
• ✓ 正用：aglet ✓
• なぜ間違える？：tip重複
• 母語干渉：先端概念の過剰修飾

クイズ

Q1.

aglet の意味は？

A. 靴ひもの先端金具
B. 靴
C. 靴下

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ prevents fraying.

A. aglet
B. shoe
C. sock

Q3.

『aglet』と意味が近いものは？

A. lace tip
B. footwear
C. hosiery

答え

1. A

2. A

3. A