概要
意味(日本語)
激しい苦痛;苦悩
定義(definition_ja)
非常な身体的または精神的苦しみ
例文
He cried out in agony after the fall.
彼は転倒後、激しい苦痛に叫んだ。
The loss filled her with emotional agony.
その喪失が彼女を深い悲しみに包んだ。
The nation watched in collective agony.
国全体が共通の苦悩の中で見守った。
実用文脈(4場面)
- business:Agony pain(苦痛)
- academic:Agony in suffering(苦痛)
- daily:Agony suffering(苦悶)
- culture:Agony - extreme pain
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:agony pain ✗
- ✓ 正用:agony ✓
- なぜ間違える?:pain重複
- 母語干渉:苦痛概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
agony の意味は?
A. 激しい苦痛
B. 深い喜び
C. 完全な無感覚
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He writhed in ____.
Q3.
『agony』と意味が近いものは?
A. torment
B. bliss
C. insensitivity
答え
1. A
2. A
3. A