概要
- 発音：/ˈeɪɡlɪt/
- カタカナ：アグレット
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
靴ひもの先端金具
定義（definition_ja）
靴ひもやリボンの端を固める小金具
例文
He replaced the broken aiglet on his bootlace.
彼は切れた靴ひもの先端金具を交換した。
A shiny aiglet decorated her costume ribbon.
光沢のある先端金具が彼女の衣装のリボンを飾った。
Medieval soldiers wore cloaks fastened with aiglets.
中世の兵士は先端金具で留めたマントを身につけていた。
実用文脈（4場面）
- business：Aiglet tip（先端）
- academic：Aiglet in accessories（付属品）
- daily：Aiglet aglet（紐先）
- culture：Aiglet - aglet variant
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：aiglet tip ✗
- ✓ 正用：aiglet ✓
- なぜ間違える？：tip重複
- 母語干渉：先端概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
aiglet の意味は？
A. 靴ひもの先端金具
B. 靴
C. 靴下
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ was made of plastic.
Q3.
『aiglet』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A