概要
- 発音：/aɪˈoʊli/
- カタカナ：アイオリ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
アイオリ；ガーリックソース
定義（definition_ja）
地中海地方のにんにく入りマヨネーズ
例文
She served grilled vegetables with aioli dip.
彼女はグリル野菜をアイオリソースで出した。
Aioli adds a garlicky flavor to seafood dishes.
アイオリは魚介料理にガーリック風味を加える。
They made aioli from scratch using olive oil and garlic.
彼らはオリーブオイルとニンニクでアイオリを一から作った。
実用文脈（4場面）
- business：Aioli sauce（ソース）
- academic：Aioli in cuisine（料理）
- daily：Aioli garlic mayonnaise（ガーリックマヨネーズ）
- culture：Aioli - garlic sauce
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：aioli sauce ✗
- ✓ 正用：aioli ✓
- なぜ間違える？：sauce重複
- 母語干渉：ソース概念の過剰修飾
クイズ
Q1.
aioli の意味は？
A. ガーリックソース
B. トマトソース
C. チーズソース
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ was delicious with fish.
A. aioli
B. marinara
C. cheese sauce
Q3.
『aioli』と意味が近いものは？
A. sauce
B. tomato base
C. dairy sauce
答え
1. A
2. A
3. A