概要
意味(日本語)
うっかり者;能天気な人
定義(definition_ja)
考えが浅く軽率な人を指す俗語
例文
Don’t be such an airhead—you forgot the tickets again!
うっかり者ね、またチケットを忘れたの?
Her friends teased her for being a bit of an airhead.
彼女の友人たちは少し能天気な彼女をからかった。
He acts like an airhead, but he’s actually clever.
彼は能天気に見えるが、実は頭が切れる。
実用文脈(4場面)
- business:Airhead person(愚か者)
- academic:Airhead in slang(俗語)
- daily:Airhead silly(おろか)
- culture:Airhead - foolish person
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:airhead person ✗
- ✓ 正用:airhead ✓
- なぜ間違える?:person重複
- 母語干渉:人物名詞の過剰修飾
クイズ
Q1.
airhead の意味は?
A. うっかり者
B. 天才
C. 普通の人
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Don't be such an ____.
A. airhead
B. genius
C. average person
Q3.
『airhead』と意味が近いものは?
A. fool
B. brilliant person
C. ordinary individual
答え
1. A
2. A
3. A