概要
- 発音：/ˌælɡəroʊˈbɪlə/
- カタカナ：アルガロビラ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- tannin tree
意味（日本語）
南米産マメ科の樹皮；染料植物
定義（definition_ja）
皮革のなめしに使われる植物 bark
例文
Algarobilla bark contains high levels of tannin.
アルガロビラの樹皮は高濃度のタンニンを含む。
The extract from algarobilla is used in leather tanning.
アルガロビラからの抽出物は皮革のなめしに使用される。
Algarobilla was historically important for the tanning industry.
アルガロビラはなめし産業にとって歴史的に重要であった。
実用文脈（4場面）
- business：Algarobilla tannin extraction（アルガロビラタンニン抽出）
- academic：Caesalpinia brevifolia bark（カエサルピニア樹皮）
- daily：Tanning material from Peru（ペルー産なめし材料）
- culture：Not in popular culture
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：algarobilla bark tree ✗
- ✓ 正用：algarobilla bark ✓
- なぜ間違える？：名詞を過剰に並べる冗長表現
- 母語干渉：barkだけで十分
クイズ
Q1.
algarobilla の意味は？
A. 南米産マメ科の樹皮
B. 果実
C. 種子
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
____ is used in leather tanning.
A. algarobilla
B. apple
C. wheat
Q3.
『algarobilla』と意味が近いものは？
A. tannin tree
B. fruit tree
C. grain
答え
1. A
2. A
3. A