概要
意味(日本語)
暦;年鑑
定義(definition_ja)
暦や統計情報をまとめた書物
例文
The farmer consulted an almanac for planting dates.
農民は植え付け日程のために暦を参照した。
The almanac contains weather predictions.
年鑑は天気予報を含む。
Historical almanacs record astronomical data.
歴史的暦は天文データを記録する。
実用文脈(4場面)
- business:Farmer's almanac publication(農民暦出版)
- academic:Old almanac collection(古い暦のコレクション)
- daily:Consult the almanac(暦を参照)
- culture:Historical reference books
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:almanac book ✗
- ✓ 正用:almanac ✓
- なぜ間違える?:bookを冗長に追加する誤り
- 母語干渉:語自体が書籍の意味
クイズ
Q1.
almanac の意味は?
A. 暦
B. 辞書
C. 地図
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The farmer's ____ predicts weather.
A. almanac
B. dictionary
C. map
Q3.
『almanac』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A