概要
- 発音：/əˈloʊhɑː/
- カタカナ：アロハ
- 品詞：noun
- レベル：B1
- 類義語：
- hello
- 派生語：
- goodbye
意味（日本語）
アロハ；挨拶語
定義（definition_ja）
ハワイ語で「こんにちは／さようなら」
例文
Visitors are greeted with aloha in Hawaii.
訪問者はハワイでアロハで迎えられる。
Aloha expresses both greeting and farewell.
アロハは挨拶と別れの両方を表現する。
The spirit of aloha emphasizes kindness.
アロハの精神は親切を強調する。
実用文脈（4場面）
- business：Aloha greeting tradition（アロハ挨拶伝統）
- academic：Say aloha（アロハと言う）
- daily：Aloha spirit（アロハ精神）
- culture：Hawaiian culture
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：aloha greeting ✗
- ✓ 正用：aloha ✓
- なぜ間違える？：greetingを冗長に追加する誤り
- 母語干渉：語自体が挨拶の意味
クイズ
Q1.
aloha の意味は？
A. アロハ
B. おはよう
C. おやすみ
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She greeted us with ____.
A. aloha
B. good morning
C. good night
Q3.
『aloha』と意味が近いものは？
A. hello
B. morning greeting
C. evening greeting
答え
1. A
2. A
3. A