Amah（アマー）【東アジア圏で使用される家庭奉仕人】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/əˈmɑː/
• カタカナ：アマー
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • nanny
• 派生語：
  • maid

意味（日本語）

乳母；召使い

定義（definition_ja）

東アジア圏で使用される家庭奉仕人

例文

The family employed an amah to care for children.
家族は子供の世話をするために乳母を雇った。

The amah prepared meals and cleaned the house.
アマーは食事を準備し家を掃除した。

Many households in Asia hire amahs.
アジアの多くの家庭は召使いを雇う。

実用文脈（4場面）

• business：Amah childcare worker（アマー子守労働者）
• academic：Hire an amah（アマーを雇う）
• daily：Amah in Hong Kong（香港のアマー）
• culture：Asian domestic workers

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：the amah worker ✗
• ✓ 正用：the amah ✓
• なぜ間違える？：workerを冗長に追加する誤り
• 母語干渉：語自体が労働者

クイズ

Q1.

amah の意味は？

A. 乳母
B. 教師
C. 看護師

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The family hired an ____ for childcare.

A. amah
B. teacher
C. nurse

Q3.

『amah』と意味が近いものは？

A. nanny
B. educator
C. caregiver

答え

1. A

2. A

3. A