Amalgamation（アマルガメイション）【複数のものを一体化すること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/əˌmælɡəˈmeɪʃən/
• カタカナ：アマルガメイション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • merger
• 派生語：
  • combination

意味（日本語）

合併；融合

定義（definition_ja）

複数のものを一体化すること

例文

The amalgamation created a stronger organization.
合併はより強力な組織を創出した。

Cultural amalgamation enriches society.
文化的融合は社会を豊かにする。

The amalgamation process took months.
合併過程は数か月を要した。

実用文脈（4場面）

• business：Company amalgamation（会社合併）
• academic：Cultural amalgamation（文化融合）
• daily：Amalgamation benefits（合併利益）
• culture：Business and sociology

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：amalgamation of companies ✗
• ✓ 正用：company amalgamation ✓
• なぜ間違える？：日本語語順で訳す誤り
• 母語干渉：修飾語は名詞の前

クイズ

Q1.

amalgamation の意味は？

A. 合併
B. 分裂
C. 解散

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ created a powerful entity.

A. amalgamation
B. division
C. dissolution

Q3.

『amalgamation』と意味が近いものは？

A. merger
B. split
C. breakup

答え

1. A

2. A

3. A