概要
意味(日本語)
不滅の;紫赤色の
定義(definition_ja)
永遠や赤紫色を象徴する
例文
The amaranthine beauty never fades.
不滅の美は決して色褪せない。
Her amaranthine dress caught everyone's attention.
彼女の紫赤色のドレスは全員の注意を引いた。
The poem celebrates amaranthine love.
詩は不滅の愛を称える。
実用文脈(4場面)
- business:Amaranthine color(紫紅色)
- academic:Amaranthine flowers(不滅の花)
- daily:Amaranthine beauty(永遠の美)
- culture:Literary descriptions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:amaranthine of color ✗
- ✓ 正用:amaranthine color ✓
- なぜ間違える?:ofを挿入する誤用
- 母語干渉:形容詞は直接修飾
クイズ
Q1.
amaranthine の意味は?
A. 不滅の
B. 一時的な
C. 短命な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ beauty never fades.
A. amaranthine
B. temporary
C. ephemeral
Q3.
『amaranthine』と意味が近いものは?
A. immortal
B. fleeting
C. transient
答え
1. A
2. A
3. A