概要
意味(日本語)
歩行可能な;移動性の
定義(definition_ja)
歩行が可能な状態にある
例文
The ambulant patient walked unassisted.
歩行可能な患者は介助なしで歩いた。
Ambulant care allows outpatient treatment.
移動性の治療は外来治療を可能にする。
The ambulant status indicated recovery.
歩行可能な状態は回復を示した。
実用文脈(4場面)
- business:Ambulant patient(歩行可能患者)
- academic:Ambulant care(外来ケア)
- daily:Ambulant status(歩行状態)
- culture:Medical mobility
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:ambulant of patient ✗
- ✓ 正用:ambulant patient ✓
- なぜ間違える?:ofを挿入する誤用
- 母語干渉:形容詞は直接修飾
クイズ
Q1.
ambulant の意味は?
A. 歩行可能な
B. 寝たきりの
C. 車椅子の
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The patient is ____.
A. ambulant
B. bedridden
C. wheelchair-bound
Q3.
『ambulant』と意味が近いものは?
A. walking
B. immobile
C. disabled
答え
1. A
2. A
3. A