概要
- 発音：/əˈmʊr/
- カタカナ：アムール
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- love affair
- 派生語：
意味（日本語）
恋愛；情事
定義（definition_ja）
情熱的な恋や恋愛関係
例文
Their secret amour lasted years.
彼らの秘密の恋愛は数年続いた。
The novel depicts a passionate amour.
小説は情熱的な情事を描く。
His amour with the actress ended badly.
女優との彼の恋愛は悲惨に終わった。
実用文脈（4場面）
- business：Their amour was secret.（彼らの情事は秘密だった）
- academic：Amour in French literature（フランス文学：恋愛）
- daily：N/A - romantic term
- culture：Romance novels and films
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：amour love ✗
- ✓ 正用：amour ✓
- なぜ間違える？：love の意味重複
- 母語干渉：外来語の意味の二重表記
クイズ
Q1.
amour の意味は？
A. 恋愛
B. 憎悪
C. 友情
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Their ____ was kept secret.
A. amour
B. hatred
C. friendship
Q3.
『amour』と意味が近いものは？
A. love affair
B. enmity
C. companionship
答え
1. A
2. A
3. A