概要
- 発音:/ˈænəɡoʊdʒ/
- カタカナ:アナゴージ
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- mystical interpretation
- 派生語:
意味(日本語)
霊的解釈;神学
定義(definition_ja)
聖書を比喩的・霊的に解釈する方法
例文
Medieval scholars practiced anagoge.
中世学者はアナゴージを実践した。
Anagoge reveals spiritual meaning.
霊的解釈は精神的意味を明らかにする。
The method of anagoge is complex.
アナゴージの方法は複雑である。
実用文脈(4場面)
- business:N/A - theological term
- academic:Anagoge in biblical hermeneutics(聖書解釈学:霊的解釈)
- daily:N/A - spiritual interpretation
- culture:Theological discussions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:anagoge interpretation ✗
- ✓ 正用:anagoge ✓
- なぜ間違える?:interpretation の意味重複
- 母語干渉:解釈法名の完結性無知
クイズ
Q1.
anagoge の意味は?
A. 霊的解釈
B. 文字通りの解釈
C. 歴史的解釈
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The scholar applied ____ to the text.
A. anagoge
B. literal reading
C. historical analysis
Q3.
『anagoge』と意味が近いものは?
A. mystical interpretation
B. plain meaning
C. factual study
答え
1. A
2. A
3. A