Anathema（アナセマ）【強い嫌悪や呪いの対象】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/əˈnæθəmə/
• カタカナ：アナセマ
• 品詞：noun
• レベル：C1
• 類義語：
  • curse
• 派生語：
  • ban

意味（日本語）

忌まわしいもの；宗教

定義（definition_ja）

強い嫌悪や呪いの対象

例文

War is anathema to pacifists.
戦争は平和主義者に忌まわしいものである。

The practice is anathema to tradition.
慣習は伝統に呪いの対象である。

He became anathema to the group.
彼は集団に強い嫌悪の対象となった。

実用文脈（4場面）

• business：That idea is anathema to me.（その考えは忌まわしい）
• academic：Anathema in theology（神学：破門）
• daily：It's anathema in our culture.（我々の文化では忌避される）
• culture：Religious excommunication references

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：anathema curse ✗
• ✓ 正用：anathema ✓
• なぜ間違える？：curse の意味重複
• 母語干渉：宗教用語の完結性無知

クイズ

Q1.

anathema の意味は？

A. 忌まわしいもの
B. 祝福
C. 賞賛

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Violence is ____ to them.

A. anathema
B. blessing
C. praise

Q3.

『anathema』と意味が近いものは？

A. curse
B. benediction
C. approval

答え

1. A

2. A

3. A