Anglicism（アングリシズム）【他言語に取り入れられた英語の言葉】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈæŋɡlɪˌsɪzəm/
• カタカナ：アングリシズム
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • english term
• 派生語：
  • loanword

意味（日本語）

英語的表現；言語学

定義（definition_ja）

他言語に取り入れられた英語の言葉

例文

The anglicism entered common usage.
英語的表現は一般的使用法に入った。

Anglicisms appear in many languages.
アングリシズムは多くの言語に現れる。

The anglicism is widely accepted.
言語学の英語は広く受け入れられている。

実用文脈（4場面）

• business：That's an anglicism.（それは英語的表現だ）
• academic：Anglicism in linguistics（言語学：英語的表現）
• daily：N/A - loanword term
• culture：Language borrowing studies

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：anglicism word ✗
• ✓ 正用：anglicism ✓
• なぜ間違える？：word の冗長付加
• 母語干渉：言語用語の完結性無知

クイズ

Q1.

anglicism の意味は？

A. 英語的表現
B. フランス語的表現
C. ドイツ語的表現

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The text contains an ____.

A. anglicism
B. gallicism
C. germanism

Q3.

『anglicism』と意味が近いものは？

A. english term
B. french term
C. german term

答え

1. A

2. A

3. A