概要
意味(日本語)
サルのような;滑稽な
定義(definition_ja)
猿のような仕草や真似っぽい
例文
His apish behavior embarrassed the family.
彼のサルのような行動は家族を恥ずかしがらせた。
The apish imitation lacked originality.
そのサルのような模倣は独創性を欠いた。
Children sometimes display apish mimicry.
子供たちはときどきサルのような物まねを示す。
実用文脈(4場面)
- business:N/A - foolish descriptor
- academic:Apish behavior noted(サル的行動確認)
- daily:Stop being apish!(猿真似やめて!)
- culture:Silly imitation descriptions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:apish behavior ✗
- ✓ 正用:apish (形容詞) ✓
- なぜ間違える?:behavior の冗長付加
- 母語干渉:形容詞の完結性誤解
クイズ
Q1.
apish の意味は?
A. サルのような
B. 犬のような
C. 猫のような
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His ____ behavior was silly.
Q3.
『apish』と意味が近いものは?
A. simian
B. dog-like
C. cat-like
答え
1. A
2. A
3. A