概要
- 発音:/ˌæpəsɪoʊˈpiːsɪs/
- カタカナ:アポシオピーシス
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- rhetorical device
意味(日本語)
突然中断;修辞法
定義(definition_ja)
感情の高ぶりなどで文を途中で切る表現技法
例文
The speaker's aposiopesis created dramatic tension.
話者の突然中断は劇的緊張を作り出した。
Aposiopesis leaves sentences deliberately incomplete.
アポシオピーシスは文を意図的に不完全のままにする。
The rhetorical use of aposiopesis was effective.
アポシオピーシスの修辞的使用は効果的であった。
実用文脈(4場面)
- business:N/A - rhetorical device
- academic:Aposiopesis in rhetoric(修辞学:突然中断)
- daily:N/A - interrupted speech
- culture:Rare rhetorical term
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:aposiopesis interruption ✗
- ✓ 正用:aposiopesis ✓
- なぜ間違える?:interruption の意味重複
- 母語干渉:修辞法名の完結性無知
クイズ
Q1.
aposiopesis の意味は?
A. 突然中断
B. 完全発話
C. 延々継続
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ left us wondering.
A. aposiopesis
B. complete utterance
C. endless continuation
Q3.
『aposiopesis』と意味が近いものは?
A. interruption
B. full statement
C. ongoing speech
答え
1. A
2. A
3. A