概要
- 発音:/ˌæpəˈrætʃɪk/
- カタカナ:アパラッチク
- 品詞:noun
- レベル:C2
- 類義語:
- 派生語:
- party official
意味(日本語)
党官僚;組織人
定義(definition_ja)
旧ソ連などの政治機構の構成員
例文
The apparatchik defended party policy without question.
その党官僚は疑うことなく党の方針を擁護した。
Several apparatchiks were removed during the political purge.
数名の党官僚が政治的粛清の際に排除された。
He rose through the ranks as a loyal apparatchik.
彼は忠実な組織人として昇進していった。
実用文脈(4場面)
- business:Corporate apparatchik(企業官僚)
- academic:Soviet apparatchik structure(ソ連党機構)
- daily:He's just an apparatchik(ただの組織人だ)
- culture:Apparatchik mentality - Cold War films
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:apparatchiks system ✗
- ✓ 正用:apparatchik system ✓
- なぜ間違える?:複数形の誤用
- 母語干渉:形容詞的に使う場合は単数形
クイズ
Q1.
apparatchik の意味は?
A. 党官僚
B. 教師
C. 医師
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He was a loyal ____ in the Soviet system.
A. apparatchik
B. teacher
C. doctor
Q3.
『apparatchik』と意味が近いものは?
A. bureaucrat
B. educator
C. healer
答え
1. A
2. A
3. A