Arbitrate（アービトレイト）【争いの仲介を行う】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɑːrbɪtreɪt/
• カタカナ：アービトレイト
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • mediate
• 派生語：
  • settle

意味（日本語）

仲裁する；裁定する

定義（definition_ja）

争いの仲介を行う

例文

The mediator will arbitrate between the parties.
調停者が当事者間を仲裁する。

Experts were called to arbitrate the dispute.
専門家たちが争いを裁定するため呼ばれた。

The union agreed to arbitrate contract terms.
組合は契約条件を仲裁することに同意した。

実用文脈（4場面）

• business：Arbitrate the dispute（紛争を仲裁）
• academic：Arbitrate in conflict（紛争で仲裁）
• daily：Let's arbitrate!（仲裁しよう！）
• culture：Arbitrate between parties - mediation

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：arbitrate for dispute ✗
• ✓ 正用：arbitrate dispute ✓
• なぜ間違える？：不要な前置詞
• 母語干渉：他動詞として直接目的語

クイズ

Q1.

arbitrate の意味は？

A. 仲裁する
B. 訴える
C. 拒否する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

We need someone to ____ the dispute.

A. arbitrate
B. sue
C. refuse

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. arbitrate dispute
B. arbitrate breakfast
C. arbitrate weather

答え

1. A

2. A

3. A