Arbitration（アービトレーション）【紛争解決のための第三者判断】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌɑːrbɪˈtreɪʃən/
• カタカナ：アービトレーション
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • mediation
• 派生語：
  • settlement

意味（日本語）

仲裁；調停

定義（definition_ja）

紛争解決のための第三者判断

例文

The case went to arbitration instead of court.
その事案は裁判所の代わりに仲裁に行った。

Arbitration provides faster resolution.
調停はより速い解決を提供する。

Both sides agreed to binding arbitration.
両側は拘束力のある仲裁に同意した。

実用文脈（4場面）

• business：Arbitration process（仲裁プロセス）
• academic：Arbitration in law（法の仲裁）
• daily：Binding arbitration!（拘束力ある仲裁！）
• culture：Arbitration clause - contracts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：arbitration for ✗
• ✓ 正用：arbitration of ✓
• なぜ間違える？：前置詞の選択ミス
• 母語干渉：対象を示すofが適切

クイズ

Q1.

arbitration の意味は？

A. 仲裁
B. 訴訟
C. 契約

Q2.

文に合う語を選びましょう。

They agreed to ____.

A. arbitration
B. lawsuit
C. contract

Q3.

『arbitration』と意味が近いものは？

A. mediation
B. litigation
C. agreement

答え

1. A

2. A

3. A