Arbitrator（アービトレイター）【紛争を中立的に解決する人】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈɑːrbɪtreɪtər/
• カタカナ：アービトレイター
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • mediator
• 派生語：
  • referee

意味（日本語）

仲裁人；裁定者

定義（definition_ja）

紛争を中立的に解決する人

例文

The arbitrator heard arguments from both sides.
その仲裁人は両側からの議論を聴いた。

Professional arbitrators must remain neutral.
職業的裁定者は中立を保たねばならない。

The arbitrator issued a final ruling.
その仲裁人は最終判断を下した。

実用文脈（4場面）

• business：Arbitrator appointment（仲裁人任命）
• academic：Arbitrator in ADR（ADRの仲裁人）
• daily：Neutral arbitrator!（中立仲裁人！）
• culture：Arbitrator decision - disputes

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：arbitrator for case ✗
• ✓ 正用：arbitrator in case ✓
• なぜ間違える？：前置詞の混同
• 母語干渉：事件内での役割はin

クイズ

Q1.

arbitrator の意味は？

A. 仲裁人
B. 被告
C. 原告

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The ____ made a fair decision.

A. arbitrator
B. defendant
C. plaintiff

Q3.

『arbitrator』と意味が近いものは？

A. mediator
B. accused
C. claimant

答え

1. A

2. A

3. A