Assimilate（アシミレイト）【他の文化や情報を取り入れる】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/əˈsɪməleɪt/
• カタカナ：アシミレイト
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • absorb
• 派生語：
  • integrate

意味（日本語）

同化する；吸収する

定義（definition_ja）

他の文化や情報を取り入れる

例文

Immigrants assimilate gradually.
移民たちは徐々に同化する。

The body assimilates nutrients.
体は栄養素を吸収する。

He assimilated new ideas.
彼は新しい考えを同化した。

実用文脈（4場面）

• business：Assimilate cultural practices（文化慣習を同化）
• academic：Assimilate in sociology（社会学で吸収する）
• daily：Assimilate knowledge!（知識を吸収！）
• culture：Assimilate integrate - Immigration

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：assimilate to culture ✗
• ✓ 正用：assimilate into culture ✓
• なぜ間違える？：前置詞toの誤用
• 母語干渉：同化はinto

クイズ

Q1.

assimilate の意味は？

A. 同化する
B. 拒絶する
C. 無視する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Immigrants ____ into society.

A. assimilate
B. reject
C. ignore

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. assimilate information
B. assimilate breakfast
C. assimilate weather

答え

1. A

2. A

3. A