概要
意味(日本語)
首鎧;兜の防護部
定義(definition_ja)
頭部と首を守る鎖帷子
例文
The knight's aventail protected his neck.
騎士の首鎧は首を守った。
Medieval aventails were chainmail.
中世兜の防護部アヴェンテイルたちは鎖帷子だった。
The aventail hung from the helmet.
その首鎧は兜から垂れ下がった。
実用文脈(4場面)
- business:Aventail manufacturing(首鎧製造)
- academic:Aventail in medieval history(中世史のアヴェンテイル)
- daily:Knight's aventail!(騎士の首鎧!)
- culture:Aventail armor - Medieval protection
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:aventail of neck ✗
- ✓ 正用:aventail ✓
- なぜ間違える?:冗長なof neck
- 母語干渉:aventailは既に首鎧
クイズ
Q1.
aventail の意味は?
A. 首鎧
B. 胸当て
C. 脚当て
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The knight wore an ____.
A. aventail
B. breastplate
C. greave
Q3.
『aventail』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A