概要
- 発音：/bəˈbuːʃkə/
- カタカナ：バブーシュカ
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- grandmother
意味（日本語）
ロシアの祖母
定義（definition_ja）
ロシア語で祖母のこと
例文
The old babushka wore a colorful headscarf.
年配のバブーシュカは色鮮やかなスカーフを被っていた。
She tied her babushka under her chin.
彼女はバブーシュカを顎の下で結んだ。
The babushka sold flowers at the market.
バブーシュカは市場で花を売った。
実用文脈（4場面）
- business：Wear a babushka scarf（バブーシュカスカーフ着用）
- academic：Babushka in Slavic studies（スラブ研究）
- daily：My babushka sent me cookies!（おばあちゃんがクッキー送ってくれた）
- culture：Russian cultural references
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：babushka grandmother ✗
- ✓ 正用：babushka ✓
- なぜ間違える？：同義語の重複
- 母語干渉：babushka自体が祖母の意味
クイズ
Q1.
babushka の意味は？
A. 祖母
B. 祖父
C. 孫
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
My Russian ____ told me wonderful stories.
A. babushka
B. grandfather
C. grandson
Q3.
『babushka』と意味が近いものは？
A. grandmother
B. uncle
C. nephew
答え
1. A
2. A
3. A