Backsheesh（バックシーシュ）【チップや賄賂の意味】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbækʃiːʃ/
• カタカナ：バックシーシュ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • tip

意味（日本語）

心付け；賄賂

定義（definition_ja）

チップや賄賂の意味

例文

He gave backsheesh to the porter.
彼は運搬人に心付けを渡した。

Tourists are expected to offer backsheesh.
観光客は心付けを渡すことが期待される。

The guide accepted backsheesh gratefully.
ガイドは心付けをありがたく受け取った。

実用文脈（4場面）

• business：Give backsheesh to porter（ポーターにチップ渡す）
• academic：Tipping customs（チップ習慣）
• daily：Middle Eastern term（中東用語）
• culture：Travel contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：backsheesh tip ✗
• ✓ 正用：backsheesh ✓
• なぜ間違える？：tipの重複
• 母語干渉：すでにチップを意味

クイズ

Q1.

backsheesh の意味は？

A. 心付け
B. 給料
C. 罰金

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He gave the porter some ____.

A. backsheesh
B. salary
C. fine

Q3.

『backsheesh』と意味が近いものは？

A. tip
B. gratuity
C. bribe

答え

1. A

2. A

3. A