概要
- 発音：/ˈbeɪləbl/
- カタカナ：ベイラブル
- 品詞：adj
- レベル：C2
意味（日本語）
保釈可能な
定義（definition_ja）
保釈が認められること
例文
The offense was bailable under law.
その犯罪は法律の下で保釈可能だった。
Most minor crimes are bailable.
ほとんどの軽犯罪は保釈可能である。
The court ruled the charge bailable.
裁判所はその罪状を保釈可能と裁決した。
実用文脈（4場面）
- business：Bailable offense charged（保釈可能罪起訴）
- academic：Bailable crimes in law（法律：保釈可能犯罪）
- daily：Legal term（法律用語）
- culture：Legal drama contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bailable to release ✗
- ✓ 正用：bailable ✓
- なぜ間違える？：to releaseの重複
- 母語干渉：すでに保釈可能を含む
クイズ
Q1.
bailable の意味は？
A. 保釈可能な
B. 保釈不可の
C. 有罪の
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The offense was ____.
A. bailable
B. non-bailable
C. guilty
Q3.
『bailable』と意味が近いものは？
A. releasable
B. eligible
C. permitted
答え
1. A
2. A
3. A