概要
- 発音：/bəˈlɑːtə/
- カタカナ：バラタ
- 品詞：noun
- レベル：C2
意味（日本語）
バラタゴム
定義（definition_ja）
南米産樹脂の名
例文
Balata comes from tropical trees.
バラタは熱帯樹木から来る。
The balata resin is used industrially.
バラタ樹脂は工業的に使用される。
Golf ball covers once used balata.
ゴルフボールのカバーはかつてバラタを使用した。
実用文脈（4場面）
- business：Balata sourcing for products（製品用バラタゴム調達）
- academic：Balata in materials science（材料科学）
- daily：Industrial material（工業材料）
- culture：Manufacturing contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：balata rubber ✗
- ✓ 正用：balata ✓
- なぜ間違える？：rubberの重複
- 母語干渉：すでに樹脂を意味
クイズ
Q1.
balata の意味は？
A. バラタゴム
B. 天然ゴム
C. 合成ゴム
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
____ is used in golf balls.
A. balata
B. rubber
C. synthetic
Q3.
『balata』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A