Battered（バタード）【損傷を受けた】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbætərd/
• カタカナ：バタード
• 品詞：adj
• レベル：B1
• 類義語：
  • worn
• 派生語：
  • battering

意味（日本語）

打ちのめされた；古びた

定義（definition_ja）

損傷を受けた

例文

The battered car was barely drivable.
打ちのめされた車はかろうじて運転可能だった。

She left her battered suitcase at the door.
彼女は古びたスーツケースをドアに残した。

His battered face showed signs of abuse.
彼の打たれた顔は虐待の痕跡を示していた。

実用文脈（4場面）

• business：Battered brand image（打撃を受けたブランドイメージ）
• academic：Battered in psychology（心理学：虐待された）
• daily：Battered old car（ボロボロの古車）
• culture：Battered women contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：battered damaged ✗
• ✓ 正用：battered ✓
• なぜ間違える？：damagedの重複
• 母語干渉：すでに損傷を意味

クイズ

Q1.

battered の意味は？

A. 打ちのめされた
B. 新しい
C. 完璧な

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ____ car needed repairs.

A. battered
B. new
C. perfect

Q3.

『battered』と意味が近いものは？

A. worn
B. damaged
C. beaten

答え

1. A

2. A

3. A