概要
意味(日本語)
戦士;奮闘者
定義(definition_ja)
戦う人や苦労人
例文
She is a real battler.
彼女は真の奮闘者である。
The old battler never gave up.
年老いた戦士は決して諦めなかった。
He became known as a tireless battler.
彼は不屈の戦士として知られるようになった。
実用文脈(4場面)
- business:Battler mentality praised(奮闘者精神称賛)
- academic:Battler in sociology(社会学:苦労人)
- daily:He's a real battler(彼は真の苦労人)
- culture:Australian slang
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:battler fighter ✗
- ✓ 正用:battler ✓
- なぜ間違える?:fighterの重複
- 母語干渉:すでに戦士を意味
クイズ
Q1.
battler の意味は?
A. 戦士
B. 降伏者
C. 傍観者
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He's a real ____.
A. battler
B. quitter
C. bystander
Q3.
『battler』と意味が近いものは?
A. fighter
B. warrior
C. struggler
答え
1. A
2. A
3. A