概要
意味(日本語)
凪にする;静める
定義(definition_ja)
風を止めて動けなくする
例文
The lack of wind becalmed the ship.
風がないことは船を凪にした。
The warm bath becalmed her nerves.
温かい風呂は彼女の神経を静めた。
The storm eventually becalmed.
嵐は最終的に静まった。
実用文脈(4場面)
- business:Becalm turbulent market(荒れた市場を静める)
- academic:Becalm in nautical terms(航海用語)
- daily:Ship was becalmed(船が凪になった)
- culture:Sailing contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:becalm to calm ✗
- ✓ 正用:becalm ✓
- なぜ間違える?:to calmの冗長
- 母語干渉:動詞で静めるを含む
クイズ
Q1.
becalm の意味は?
A. 凪にする
B. 嵐にする
C. 波立たせる
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ship was ____ in the doldrums.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. becalm ship
B. becalm stone
C. becalm sky
答え
1. A
2. A
3. A