概要
- 発音：/bɪˈmoʊn/
- カタカナ：ビモーン
- 品詞：verb
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
嘆く；悲しむ
定義（definition_ja）
悲しみや不満を表す
例文
She bemoaned her fate.
彼女は自分の運命を嘆いた。
He bemoaned the loss of tradition.
彼は伝統の喪失を悲しんだ。
They bemoan rising costs.
彼らは上昇する費用を嘆く。
実用文脈（4場面）
- business：Bemoan market conditions（市場状況を嘆く）
- academic：Bemoan in rhetoric（修辞学）
- daily：Don't bemoan fate!（運命を嘆くな！）
- culture：Lamentation contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bemoan about ✗
- ✓ 正用：bemoan ✓
- なぜ間違える？：aboutの不要付加
- 母語干渉：他動詞として使う
クイズ
Q1.
bemoan の意味は？
A. 嘆く
B. 喜ぶ
C. 祝う
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She ____ her bad luck.
A. bemoan
B. rejoice
C. celebrate
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bemoan fate
B. bemoan stone
C. bemoan sky
答え
1. A
2. A
3. A