概要
- 発音：/bɪˈtaɪd/
- カタカナ：ビタイド
- 品詞：verb
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
起こる；降りかかる
定義（definition_ja）
運命として起きる
例文
Woe betide those who disobey.
従わない者には災いが降りかかる。
Whatever may betide, stay strong.
何が起こっても強くいる。
Ill betided them on the journey.
旅の途中で彼らに不運が降りかかった。
実用文脈（4場面）
- business：Not business term（ビジネス用語でない）
- academic：Betide in archaic English（古英語）
- daily：Archaic verb（古語動詞）
- culture：Woe betide - warning phrase
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：betide to happen ✗
- ✓ 正用：betide ✓
- なぜ間違える？：to happenの冗長
- 母語干渉：動詞で起こるを含む
クイズ
Q1.
betide の意味は？
A. 起こる
B. 防ぐ
C. 避ける
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Woe ____ you if you fail.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. betide someone
B. betide stone
C. betide sky
答え
1. A
2. A
3. A