概要
- 発音：/ˈbɪɡmaʊθt/
- カタカナ：ビッグマウスド
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
おしゃべりな；軽率な
定義（definition_ja）
秘密を守れない性格
例文
The bigmouthed person revealed secrets.
おしゃべりな人は秘密を明かした。
His bigmouthed boasting was tiresome.
彼の軽率な自慢は退屈だった。
Don't be so bigmouthed.
そんなにビッグマウスドにならないで。
実用文脈（4場面）
- business：Bigmouthed employee concern（おしゃべり従業員懸念）
- academic：Bigmouthed in psychology（心理学）
- daily：Too bigmouthed here（ここ口軽すぎ）
- culture：Indiscretion contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bigmouthed talkative ✗
- ✓ 正用：bigmouthed ✓
- なぜ間違える？：talkativeの重複
- 母語干渉：すでにおしゃべりを意味
クイズ
Q1.
bigmouthed の意味は？
A. おしゃべりな
B. 無口な
C. 慎重な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He's too ____ with secrets.
A. bigmouthed
B. quiet
C. discreet
Q3.
『bigmouthed』と意味が近いものは？
A. talkative
B. gossipy
C. indiscreet
答え
1. A
2. A
3. A